ZOJIRUSHI (¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó) CD-LCQ50 TK ¡¦³¤³°¡Ê220V¡Á230VÃϰè¡Ë¤Ç»È¤¨¤ë³¤³°»ÅÍͤÎÅŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡£ ¡¦ÍÆÎ̤Ϥ¿¤Ã¤×¤ê5¥ê¥Ã¥È¥ë¡£ ¡¦¿åÎ̤¬¸«¤¨¤ë¥Ñ¥Î¥é¥Þ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤Ç»ÄÎÌ¥Á¥§¥Ã¥¯¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£ ¡¦3Ãʳ¬¡Ê98/90/60¡î¡Ë²¹ÅÙÄ´Àá¡£ ¡¦¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·Ê¨Æ¡¢¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½¡£ ¡¦¤Ê¤á¤é¤«¥Õ¥ÃÁDzù©ÆâÍÆ´ï¤ÇÀ¶·é¡£